presentation

presentation
noun
1) (giving) Schenkung, die; (of prize, medal, gift) Überreichung, die
2) (ceremony) Verleihung, die

presentation of the awards/medals — Preis-/Ordensverleihung, die

3) (delivering) (of petition) Überreichung, die; (of cheque, report, account) Vorlage, die; (of case, position, thesis) Darlegung, die

on presentation of — gegen Vorlage (+ Gen.)

4) (exhibition) Darstellung, die
5) (Theatre, Radio, Telev.) Darbietung, die; (Theatre also) Inszenierung, die; (Radio, Telev. also) Moderation, die
6) (introduction) Vorstellung, die
* * *
[pre-]
noun
1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; (also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) die Schenkung; Schenkungs-...
2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) die Darstellung
3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) die Vorstellung
* * *
pres·en·ta·tion
[ˌprezənˈteɪʃən]
n
1. (giving) Präsentation f; of a theory Darlegung f; of a dissertation, thesis Vorlage f; of gifts Überreichung f, Übergabe f; (awarding) Verleihung f
2. (lecture, talk) Präsentation f (on zu +dat), Vortrag f (on über +akk)
3. no pl (display) of photographs, works Ausstellung f
4. (exhibition, theatre) Inszenierung f
* * *
["prezən'teISən]
n
1) (of gift etc) Überreichung f; (of prize, medal) Verleihung f; (= ceremony) Verleihung(szeremonie) f; (= gift) Geschenk nt

to make the presentation — die Preise/Auszeichnungen etc verleihen

to make sb a presentation — jdm ein Geschenk überreichen

2) (= act of presenting) (of report, voucher, cheque etc) Vorlage, Präsentation f; (of petition) Überreichung f; (JUR, of case, evidence) Darlegung f

on presentation of a certificate — gegen Vorlage einer Bescheinigung (gen)

3) (= manner of presenting) Darbietung f, Präsentation f
4) (THEAT) Inszenierung f; (TV, RAD) Produktion f; (= announcing, commentary) Moderation f
5) (MED at birth) Lage f
* * *
presentation [ˌprezənˈteıʃn; US auch ˌpriː-] s
1. Schenkung f, (feierliche) Überreichung oder Übergabe:
presentation of prizes Preisüberreichung, -verteilung f;
presentation copy Widmungs-, Freiexemplar n
2. Gabe f, Geschenk n:
presentation case Geschenketui n
3. Vorstellung f (einer Person), Einführung f
4. Vorstellung f, Erscheinen n
5. Darstellung f, Schilderung f
6. MED Demonstration f (im Kolleg)
7. THEAT, FILM Darbietung f, Vor-, Aufführung f, ( RADIO, TV) Moderation f (einer Sendung)
8. (Zur)Schaustellung f
9. WIRTSCH (Waren)Aufmachung f, Ausstattung f
10. Einreichung f, Vorlage f, Eingabe f
11. WIRTSCH (Wechsel- etc) Vorlage f:
(up)on presentation gegen Vorlage;
payable on presentation zahlbar bei Sicht;
mature (up)on presentation bei Sicht fällig werden
12. a) Vorschlag(srecht) m(n)
b) Ernennung f (REL Br besonders für ein geistliches Amt)
13. MED (Kinds) Lage f (im Uterus):
presentation of the f(o)etus
14. PHIL, PSYCH
a) Wahrnehmung f
b) Vorstellung f
15. Presentation REL
a) Presentation of the Virgin Mary Darstellung f Mariä (21. November)
b) Presentation of Christ in the Temple Darstellung f Christi im Tempel, Mariä Lichtmess (2. Februar)
* * *
noun
1) (giving) Schenkung, die; (of prize, medal, gift) Überreichung, die
2) (ceremony) Verleihung, die

presentation of the awards/medals — Preis-/Ordensverleihung, die

3) (delivering) (of petition) Überreichung, die; (of cheque, report, account) Vorlage, die; (of case, position, thesis) Darlegung, die

on presentation of — gegen Vorlage (+ Gen.)

4) (exhibition) Darstellung, die
5) (Theatre, Radio, Telev.) Darbietung, die; (Theatre also) Inszenierung, die; (Radio, Telev. also) Moderation, die
6) (introduction) Vorstellung, die
* * *
n.
Aufmachung f.
Darstellung f.
Präsentation f.
Überreichung f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Presentation — Présentation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Presentation — Pres en*ta tion, n. [L. praesentatio a showing, representation: cf. F. pr[ e]sentation.] 1. The act of presenting, or the state of being presented; a setting forth; an offering; bestowal. [1913 Webster] Prayers are sometimes a presentation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Presentation — is the process of showing and explaining the content of a topic to an audience. A presentation program, such as OpenOffice.org Impress, Apple Keynote or Microsoft PowerPoint, is often used to generate the presentation content. Useful… …   Wikipedia

  • PRÉSENTATION — s. f. Action de présenter. La présentation d une lettre de change. Un condamné dont la peine était remise, faisait la présentation de ses lettres et en entendait la lecture à genoux. Un chancelier, un gouverneur de province chargeait un avocat de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PRÉSENTATION — n. f. Action de présenter. La présentation de la Vierge, Fête que l’église catholique célèbre le 21 novembre en l’honneur de la Vierge et pour rappeler qu’elle fut présentée au Temple. La présentation de l’Enfant Jésus, Fête que l’église… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Présentation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « présentation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot présentation a plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • presentation — noun Date: 15th century 1. a. the act of presenting b. the act, power, or privilege especially of a patron of applying to the bishop or ordinary for instituting someone into a benefice 2. something presented: as a. a symbol or image that… …   New Collegiate Dictionary

  • Presentation d'un groupe — Présentation d un groupe En théorie des groupes, un groupe peut se définir par sa présentation autrement dit la donnée d un ensemble de générateurs et de relations que ceux ci doivent vérifier. La possibilité de cette définition découle de ce que …   Wikipédia en Français

  • Presentation College, San Fernando — Presentation College is a selective, government assisted Roman Catholic secondary school located in San Fernando, Trinidad and Tobago. It claims to be the first Catholic secondary school in South Trinidad, having been established circa 1930 in… …   Wikipedia

  • Presentation foetale — Présentation fœtale Pour les articles homonymes, voir Présentation. La présentation fœtale est la partie du fœtus qui se présente au niveau du détroit supérieur au cours de l accouchement. On distingue : Sommaire 1 Présentation céphalique …   Wikipédia en Français

  • Presentation fœtale — Présentation fœtale Pour les articles homonymes, voir Présentation. La présentation fœtale est la partie du fœtus qui se présente au niveau du détroit supérieur au cours de l accouchement. On distingue : Sommaire 1 Présentation céphalique …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”